評(píng)論
打印
1. She's been looking forward to seeing you again. Melanie! Here's Scarlett.
【難句解析】look forward to“期盼...”，后面用動(dòng)詞的ing形式；
【句子翻譯】她一直希望再見到你。媚蘭！這是思嘉。
2.Oh, we'll just have to make the biggest fuss over her, won't we, Ashley?
【難句解析】make fuss over sb.“對(duì)某人小題大做”；
【句子翻譯】我們這下可真要拿她小題大做了，是嗎，希禮？
3.Nobody could accuse Melanie of being insincere. Could they, my dear?
【難句解析】accuse sb. of...“因某事指責(zé)某人”；
【句子翻譯】沒有人會(huì)指責(zé)媚蘭，說她不誠懇，是嗎，親愛的？
