思嘉:英迪亞·威爾克斯,多漂亮的衣服。真讓人看不夠。(思嘉與家人走進大廳。)
男1:早上好,思嘉小姐。
思嘉:早上好。
男2:思嘉小姐,今早上可真漂亮。
思嘉:謝謝。
男3:早上好,思嘉小姐。
思嘉:早上好。
男4:很高興見到你,思嘉小姐。
男5:您好,思嘉小姐。
思嘉:希禮!
希禮:思嘉!親愛的。
思嘉:我到處找你,有件事我必須告訴你,我們找個安靜點的地方好嗎?
希禮:好啊,但是…··我也要告訴你一件事,一件你很樂意聽的事。來,見一下我的表妹,媚蘭·威爾克斯。
思嘉:噢,一定要這樣嗎?
希禮:她一直希望再見到你。媚蘭!這是思嘉。
媚蘭:思嘉,很高興再見到你。
思嘉:媚蘭·漢密爾頓,在這兒碰上你真讓人意外。這次你至少要多呆幾日。
媚蘭:我也希望多留幾日讓我們彼此成為真正的朋友。
思嘉。我真的希望如此。
希禮:我們把她留住,好嗎,思嘉?
思嘉:我們這下可真要拿她小題大做了,是嗎,希禮?希禮最懂逗女孩開心了,不過你這么正經,讓我們高興的事在你看來一定蠢得要命。
媚蘭:噢,思嘉,你真有生氣,我一直羨慕你這樣。我要象你一些就好了。
思嘉:不要奉承我,媚蘭。別口不對心的。
希禮:沒有人會指責媚蘭,說她不誠懇,是嗎,親愛的?
思嘉:那她可不象你了,是嗎,希禮。希禮對女孩子從來都是口不對心。噢,查爾斯·漢密爾頓,你還是那么英俊。