您現在的位置：首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 《實習醫生格蕾》臺詞 > 正文

經典臺詞欣賞:《實習醫生格蕾》(5):如何巧妙分配工作

時間:2010-04-14 17:53:01 來源:可可英語編輯:vicki ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

【臺詞翻譯】

醫生乙：Patten, Munroe, Crow, Esquire.

克里斯蒂娜：你們都被分配給誰了？我被分給貝利了。

梅勒迪斯：那個納粹？我也是。

喬治：你也被分給納粹了？我也是?？磥砦覀円黄鹗苷勰チ?，對不對？我是喬治。（轉向梅勒迪斯）嗯，我們以前在mixer'sou見過面，你穿著一件開叉的黑色長裙和一雙拖鞋？你現在覺得我是同性戀，對不對？

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《《實習醫生格蕾》臺詞》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
nominate	['nɔmineit]	想一想再看 vt. 提名，指派，登記賽馬參加比賽	聯想記憶 X 單詞nominate 聯想記憶： nomin=name名稱，名字+ate表動詞→提名；任命
attribute	[ə'tribju:t,'ætribju:t]	想一想再看 vt. 把 ... 歸于 n. 屬性，特征，標	聯想記憶 X 單詞attribute 聯想記憶： tribute分配，撥給－把…歸于
blame	[bleim]	想一想再看 n. 過失，責備 vt. 把 ... 歸咎于，	聯想記憶 X 單詞blame 聯想記憶：其實是先出現的blaspheme（v 褻瀆，辱罵），然后才有的blame，balme是由blaspheme演化而來的。