Lincoln的父親派人劫了獄車,并成功救出了Lincoln和LJ。一家三代父、子、孫終于相見,他們商量著如何和Michael取得聯系。可殊不知有人告密,剛團圓的子孫三代馬上又面臨著危機。
[00:07.36]Listen and Share
[00:41.60]劇情
[00:57.83]播放音頻
[01:00.71]LJ, this is your grandfather, Aldo burrows.
[01:11.90]Waited for this for a long time.
[01:21.57]I've arranged a safe place for both of you to go to.
[01:27.39]Well, thanks for bailing us out, but, uh, we got to meet Michael.
[01:32.02]Where is he?
[01:33.72]Down by the border, a place called Bolshoi Booze.
[01:37.59]I can go alone and get him.
[01:39.06]No.
[01:43.21]Things are different. There's some evidence.
[01:47.06]We just need a little more time,
[01:48.62]and we can blow this whole thing wide open...
[01:51.39]But there is no time.
[01:52.44]I trust Michael he has a plan to get us to panama.
[01:55.11]You don't understand.
[01:57.08]You don't need to go to panama.
[01:59.68]You don't need to run anymore.
[02:10.44]Tell me good news.
[02:13.49]I got burrows-- the trifecta.
[02:17.18]Take care of them.
[02:18.34]What about Scofield? They're gonna meet him.
[02:20.39]It doesn't matter.
[02:21.96]Do it now.
[02:24.61]講解
[02:29.22]原聲播放--請用心收聽、理解
[02:37.45]LJ, this is your grandfather, Aldo burrows.
[02:45.78]原聲播放--請用心收聽、理解
[02:49.42]Waited for this for a long time.
[02:55.44]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:00.50]I've arranged a safe place for both of you to go to.
[03:08.06]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:13.34]Well, thanks for bailing us out, but, uh, we got to meet Michael.
[03:23.08]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:25.15]Where is he?
[03:27.55]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:31.62]Down by the border, a place called Bolshoi Booze.
[03:40.04]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:43.07]I can go alone and get him.
[03:45.28]No.
[03:49.22]原聲播放--請用心收聽、理解
[03:54.71]Things are different. There's some evidence.
[04:00.59]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:06.57]We just need a little more time,
[04:09.01]and we can blow this whole thing wide open...
[04:16.81]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:22.98]But there is no time. I trust Michael.
[04:25.85]he has a plan to get us to panama.
[04:33.94]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:38.65]You don't understand. You don't need to go to panama.
[04:45.33]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:48.46]You don't need to run anymore.
[04:52.37]原聲播放--請用心收聽、理解
[04:55.53]Tell me good news.
[04:59.02]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:02.96]I got burrows-- the trifecta.
[05:09.75]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:11.58]Take care of them.
[05:14.88]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:16.76]What about Scofield? They're gonna meet him.
[05:23.10]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:24.98]It doesn't matter.
[05:27.96]原聲播放--請用心收聽、理解
[05:30.72]Do it now.
[05:47.98]語言點
[05:49.87]arrange 安排;準備
[05:52.85]We have arranged a party.
[05:57.29]A special show was arranged to admit free the family members of the miners.
[06:07.37]bail out
[06:08.97]bail 保釋
[06:11.46]out
[06:15.49]The man was bailed out for $500.
[06:23.12]bail out 脫困、使從困難環境中解脫
[06:29.65]blow 泄密、公布于眾
[06:34.94]a story in the press that blew their cover
[06:40.18]an agent who was blown by the opposition
[06:46.45]trifecta
[06:50.59]tri- 三
[06:53.06]triangle
[06:55.29]trio
[06:58.10]trifecta
[07:07.04]take care of 照顧、看護 / 看住、收拾
[07:44.70]謝謝收聽
[07:46.30]知行提示