美劇隨身聽之老爸老媽的浪漫史 第5篇

[00:01.00]I promised Ted we wouldn't do that.
[00:04.41]Did you know there's a Pop-Tart under your fridge?
[00:07.34]No, but dibs.
[00:09.71]Where's that champagne?
[00:12.11]I wanna drink a toast with my fiancee.
[00:18.42]I don't know why I was so scared of this.
[00:21.12]It's pretty easy, right?
[00:22.72](LlLY SCREAMlNG)
[00:25.33]Why am I freaking out all of a sudden? This is crazy.
[00:27.73]I'm not ready to settle down.
[00:29.36]How does Carl land a Lebanese girl?
[00:32.23]The plan's always been
[00:33.40]don't even think about it until you're 30.
[00:35.07]Exactly. The guy doesn't even own a suit.
[00:37.91]Plus, Marshall's found the love of his life.
[00:39.91]Even if I was ready, which I'm not,
[00:42.24]but if I was, it's like, "Okay, I'm ready. Where is she?"
[00:50.92]And there she was,