評論
打印
1．Heed聽從。
2．I’ll retire to my chambers to determine sentencing.我回在辦公室里研究究竟該怎么判。
3．You just put the book in that woman’s hand and she’s going to lob it at you like a grenade. 你剛把生殺大權交到她手上，她回象仍手榴彈似的還擊你。
4．We’ve been over this.我們說好了不談這個。
5．Given your lack of prior criminal conduct, I am inclined toward probation. However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me. Conduct行為。 Inclined傾向地。Discharge發射。Commission. 做出（錯事）。犯下罪行。Malice. 惡意。預謀（法律）。
6．I find it incumbent. Incumbent. 負有義務的；憑依的。
7．Incarcerate. 監禁；將…關入牢獄。
8．Counsel. 律師。
9．Refrain from interrupting me. Refrain. 抑制；自制；忍住。
10．Eligible合適的。Parole.假釋。
11．I am willing to honor that. 我尊重你的意思。
12．Term of the sentence.刑期。
13．Fox River State Penitentiary. Penitentiary. 監獄。
14．Ten Commandments. 基督教十誡。
15．Bank有庫的意思。
