評論
打印
9.Algebra. It was first period. I aced it.
——第一次月經(jīng)那天在代數(shù)考試中得了A。
10.Maybe with schoolwork. I'm not that smart when it comes to men, obviously.
——when it come to sth當涉及到什么問題的時候。
11.a lot of women react to men cheating like that. The guy cheats, and instead of blaming him, they blame her. They forgive him and never her. Her after her after her.
——至理名言
12.I took your abilities into account and decided to dumb down the essay a little. I'm lookin' for believability here, man, or else I'm out of business. 80's a high score for you.
——以代人寫論文的方式賺錢的小子的狡辯。
13.We forgot about a dental appointment.
——dental appointment和牙醫(yī)的預約。
14.Now just remember, honey, you should neither judge him nor feel sorry for him, 'K? Just let this one go.
——feel sorry for sb感覺對不起誰。Sorry的感情色彩很難把握，有時是懺悔，有時是安慰，根據(jù)情景把握很重要。
15.I didn't stand you up, you stood me up.
——stand sb up爽約
16.Foster parents are twice as tough as real parents. Believe me, I know. I've bounced from one foster home to another.
——bounce彈出
