《阿甘正傳》:生活像一盒巧克力
這是母親去世前,阿甘(Forrest Gump)在母親面前聽到的最后一次微言大義?!皨寢?,為什么你會死?”“媽媽,我的命運會怎樣?”乍看起來幼稚可笑的問題,還原了人最本真的狀態,問出了許多我們心底曾經或仍然在問的疑惑。而媽媽的回答則告訴我們一個尋常人對生活的領悟:生活本來就不麻煩,生活其實是一件很簡單的事,永遠不要庸人自擾地去追問更多?!犅牳蕥寢屖窃趺丛忈尩模?/FONT>
Gump: What's the matter, Mama?
Mum: I'm dying, Forrest. Come on in, sit down over here.
Gump: Why are you dying, Mama?
Mum: It's my time. It's just my time. Oh, now...don't you be afraid, sweet heart. Death is just a part of life. Something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your mama. I did the best I could.
Gump: You did good.
Mum: Well...I happen to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.
Gump: What's my destiny, Mama?
Mum: You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.