評論
打印
5. Gabrielle: "Don't you think that's a little over the top?"
over the top：extremely or excessively flamboyant（輝耀的, 華麗的）or outrageous
6. Susan: "Yes. What if it just a bunch of far-fetched stories."
far-fetched：brought from a remote time or place，金山里面的解釋是牽強的, 不自然的
7. Bree: "You no longer get an allowance."
Allowance：津貼, 補助，這里是零用錢的意思
8. Rex: "The next time you touch your mother like that, I'm gonna throw you through this wall! You understand me?"
REX影響中Andrew沒有壞到非要送少教所，但他看到Andrew踢BREE的時候，他意識到他的兒子有多么的可怕了，他的這段話，可以感到他對BREE的感情，真的是很深，至于affair也是一時糊涂吧。
9. Tom: "It was a close call."
close call: 千鈞一發
10. 結束語 Mary Alice Voiceover:"We all honor heroes for different reasons. Sometimes for their daring...Sometimes for their bravery...Sometimes for their goodness...But mostly we honor heroes because at one point or another, we all dream of being rescued（拯救）。Of course, if the right hero doesn't come along, sometimes we just have to rescue ourselves."
