動(dòng)感英語(yǔ)在線學(xué)附講解文本[35]

Action English 動(dòng)感英語(yǔ) 35

Movie dictionary 電影詞典
wide screen 寬銀幕 16：9 =letter box ；Tv screen 電視屏幕 4：3

American slang 美國(guó)俚語(yǔ)

You could have shut me down （片中）
shut sb down , shut down 打敗means defeat ； shut sth down 關(guān)閉 means close or stop
例：Jane is a very good chess player , so she shut me down easily
That company was doing illegal things so the police shut it down

Classic film clips 經(jīng)典對(duì)白

（1） You're missing the bigger picture （片中）
（2） bigger picture 全局考慮 means the full truth of a situation
if someone understands "the bigger picture " he understands the complexity and the real truth behind a situation.
例：Well , it may seem that Bill make a big mistake by quitting the job, but if you look at the bigger picture ,you will see that guy made a good decision.
You might think, I spent too much money, but if you look at the bigger picture ,you will see that I made a good investment .
（2）That's the spirit 好樣的
例：In the past , you never studied , now you study all the time , that's the spirit.
Hey, now you are working really hard, that's the spirit

Movie Tunes 原聲碟

Singing the Rain I'm singing in the rain just singing in the rain what a glorious feeling
we're happy again we'll walk down the lane with a happy refrain just sing
just sing in the rain