動感英語在線學附講解文本[33]

Action English 動感英語 33

Movie dictionary 電影詞典
cast 全體演員； casting 選演員； casting director 挑演員的導演；talentscout 星探

American slang 美國俚語
Are you thick in the head （片中）
To be “thick in the head”or “thick” means stupid 大腦遲鈍
例：You're going to steal a car , Are you thick in the head?
Hey , I'm sure Jim doesn't understand , you know , he's a little thick

Classic film clips 經典對白
（1）I will miss you Jane （片中） miss two means ：想念 錯過
例：I am homesick, I miss my family .
I don't have a car right now , I really miss driving.
Sorry , I'm terribly sorry , I miss your birthday party , I was terribly sick .
Hey, is that program over already, Did I miss it ?
Don't miss our program .
（2）Well I suppose we should say goodbye （片中）
I suppose 我認為，我想。means “I think ”， “I guess ”
例：If I'm not going to work , I suppose I should call the bass and tell him.
What ? You don't like my idea, I suppose you have a better one
（3）c'mon Terk ! step on it （片中） step on it 快點
If you want somebody to move faster , you can say " step on it "
例：Hey , we're gonna be late for the movie , step on it ok?
Hey, man , I can't wait all day , could you step on it .

Movie Tunes 原聲碟
Strangers Like Me
Whatever you do I'll do it too show me everything and tell me how It all means something
and get nothing to me I can see there's so much to learn It's all so dose and yet so far
I see myself as people see me oh , just know there's something bigger out there
I wanna know can you show me I wanna kow about these strangers like me
Tell me more ,please show me something's familiar about these stranger like me