-
[翻譯訓(xùn)練] 詩詞翻譯積累:李白《長干行》
My hair had hardly covered my forehead. I was picking flowers, paying by my door,When you, my lover, on a bamboo horse,Came trotting in circles and throwing green plums.2013-05-07 編輯：melody
-
[翻譯訓(xùn)練] 詩詞翻譯積累:李白《秋風(fēng)詞》
秋月明 Autumn moon is bright落葉聚還散 Falling leaves gathered and scattered寒鴉棲復(fù)驚 Trembling crows perched and startled2013-04-16 編輯：melody
-
[翻譯訓(xùn)練] 李白兩首名詩英譯賞析
李白的七言絕句頗富浪漫主義情懷，豪邁奔放，率性而為。許淵沖先生的譯作再現(xiàn)了詩作的“意美”、“音美”和“形美”。一 《望廬山瀑布》日照香爐生紫煙，遙望瀑布掛前川。2013-04-09 編輯：melody
-
[翻譯訓(xùn)練] 詩詞翻譯積累:蘇軾《題西林壁》
蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書畫家。字子瞻，又字和仲，又稱大蘇，號東坡居士。眉州眉山（今屬四川）人。與父蘇洵，弟蘇轍合稱三蘇。他在文學(xué)藝術(shù)方面堪稱全才。2012-12-18 編輯：melody
-
[翻譯訓(xùn)練] 詩詞翻譯積累:李白《夢游天姥吟留別》
李白（701年2月28日－762），字太白，號青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生于劍南道之綿州（今四川綿陽江油市青蓮鄉(xiāng)），一說生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣），祖籍隴西郡成紀(jì)縣（今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南）。2012-12-12 編輯：melody
-
[那些年那些詩] 《那些年那些詩》第16篇:長干行——李白
李白（701年2月28日－762），字太白，號青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生于劍南道之綿州（今四川綿陽江油市青蓮鄉(xiāng)），一說生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣），祖籍隴西郡成紀(jì)縣（今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽）。存世詩文千余篇，代表作有《蜀道難》、《將進(jìn)..2012-09-10 編輯：lily
-
[翻譯訓(xùn)練] 詩詞翻譯積累:李白《將進(jìn)酒》
《將進(jìn)酒》 李白 君不見， 黃河之水天上來， 奔流到海不復(fù)回！ 君不見， 高堂明鏡悲白發(fā)， 朝如青絲暮成雪！ 人生得意須盡歡， 莫使金樽空對月。 天生我才必有用， 千金散盡還復(fù)來2012-07-07 編輯：melody
-
[經(jīng)典詩歌] 經(jīng)典詩歌:《將進(jìn)酒》李白
《將進(jìn)酒》 李白Bringing In The Wine君不見， 黃河之水天上來， 奔流到海不復(fù)回。君不見， 高堂明鏡悲白發(fā)， 朝如青絲暮成雪。See how the Yellow River's waters move out of heaven.Entering the ocean, nev2012-01-06 編輯：jasmine
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
