-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第45期:我們倆都沒受傷真是個奇跡
英文臺詞 艾米的母親:我也很高興認識你,謝爾頓。實話說,一開始艾米告訴我她有男朋友,我還不相信她。Amy's mother: It's nice to meet you, too, Sheldon. I honestly didn't believe Amy when she told me2011-03-25 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第40期:早晨是照料丈夫的時間
英文臺詞 Voice-Over: It was morning in suburbia--a time for women to attend to their husbands' needs. And while Tom Scavo's wife was setting out the sports section, and Carlos Solis' wif..2011-03-25 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第44期:我起碼還有點自尊
英文臺詞 霍華德:喂,給她個機會嘛!指不定就日久生情了。倫納德:或者日久她就成功把我的蛋蛋擰掉了,她還有93種方法沒有嘗試。聽著,霍華德,我很感謝你的幫忙,但這大概是我一生中最杯具的約會。Howard: Come2011-03-24 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第39期:這個世界令人膽顫
英文臺詞 Voice-Over: The time comes when we all must find out what we're afraid of. Some of us fear... "She may never forgive me." Others worry..."She might learn the truth." A..2011-03-24 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第43期:你能和我一起去吃中國菜嗎
英文臺詞 艾米:我相信這份澄清能夠讓我們重新回到男/朋友/女/朋友 的狀態。謝爾頓:當然。你能和我一起去吃中國菜嗎?Amy: Sheldon?Sheldon: Rats!Amy: I believe a misunderstanding may have occurred when I as2011-03-23 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第38期:比起我你更喜歡她
英文臺詞 加比:可你喜歡和她一起玩。胡安妮塔:不,是你喜歡。你總在和她說話、親吻她、還總盯著她看。比起我,你更喜歡她。Gaby: Well, I hope you're happy. Mrs. Sanchez was furious when she saw what you2011-03-23 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第42期:告訴她我不在這兒
英文臺詞 萊納德:你把這棟樓的地址改了?那郵件怎么辦? 謝爾頓:噢,別擔心... 我向郵遞員解釋了我現在的處境,他很同情我,他的原話是:"支持你,Jack,女人都是瘋子"。Leonard: You changed the address on the2011-03-22 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第37期:聽你的童年故事很開心
英文臺詞 保羅:講這些故事也很開心,那些歲月很美好我樂于回想。貝斯:我能冒昧地恭維你一下嗎?你談到過去的時候,表情也都不一樣了,你不再那么嚇人了。Beth: I had a lovely time at dinner tonight. It was n2011-03-22 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第41期:我在消除上網痕跡
英文臺詞 萊納德:你在干什么?謝爾頓:我在消除上網痕跡,這樣艾米. 法拉赫.福勒就找不到我,不能強迫我去見她媽媽了。Leonard: Well, I'm off to meet Bernadette's friend.How do I look?Sheldon: As if one o2011-03-21 編輯:sunny