-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:太太,你富有嗎
英文原文【英文原文】Lady, Are You Rich?摘要:他們蜷縮著相互偎依在我家的擋風(fēng)門棟里——兩個(gè)衣衫襤褸的孩子,他們的衣服小得不能再小了。They huddled inside the storm door -- two children in ragged outgrow2009-06-10 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:The Story Of Narcissus自戀的
英文原文【英文原文】摘要:從前有個(gè)男孩,他的名字叫做Narcissus水仙。身為一名天神的兒子他長(zhǎng)得十分英俊,有許多愛(ài)慕著他的少女向他示愛(ài)卻都被他拒絕了。Once upon a time, there was a boy called Narcissus. He2009-06-09 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:禪師和男孩
英文原文【英文原文】摘要:一位父親為兒子擔(dān)心。兒子16歲了,卻沒(méi)有一點(diǎn)勇氣。于是,父親決定去拜訪一位禪師,請(qǐng)他訓(xùn)練兒子。A father was worried about his son, who was sixteen years old but had no courage2009-06-08 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:一棵小蘋果樹
英文原文【英文原文】摘要:一個(gè)窮困的農(nóng)夫有一個(gè)朋友,這個(gè)朋友因?yàn)榉N了神奇的蘋果樹而遠(yuǎn)近聞名。A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew.One day, his friend gave the farm2009-06-05 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:男孩和露珠
英文原文【英文原文】One morning a small boy squatted motionless on the grass in the garden for a long time.His mother felt so odd that she walked close to see what had happened. The boy, in earnest,2009-06-04 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)散文] 雙語(yǔ)散文:輕松地生活
英文原文【英文原文】摘要:我們內(nèi)心是否平和在很大程度上是由我們是否能生活在現(xiàn)實(shí)之中所決定的。不管昨天或去年發(fā)生了什么,不管明天可能發(fā)生或不發(fā)生什么,現(xiàn)實(shí)才是你時(shí)時(shí)刻刻所在之處。To a large degree, the2009-06-03 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:覆水難收
英文原文【英文原文】Feather in the wind摘要:一位善良的女人一天說(shuō)了一些話傷害了她最好的有多年友情的朋友;她話一出口就后悔了,她想做任何事來(lái)收回她的話。她的話傷害朋友如此之深,以至于這個(gè)善良的女人為自2009-06-03 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:女人全都為愛(ài)而生
英文原文第1部分【英文原文】A little boy asked his mother: “Why are you crying?” “Because I am a woman.” She told him.“I don’t understand” he said.His mum just hugged him and said: “And you ne2009-06-02 編輯:memeyyr
-
[雙語(yǔ)故事] 雙語(yǔ)故事:端午佳節(jié)與白蛇傳的故事
英文原文【英文原文】摘要:一個(gè)與端午節(jié)息息相關(guān)的中國(guó)傳統(tǒng)故事是“白蛇傳”。從前,在峨嵋山上有兩只蛇精,白蛇與青蛇。這兩只蛇精運(yùn)用法力將自己變成美麗的女子,并到杭州西湖游玩。There is a very famous trad2009-06-01 編輯:memeyyr