您現在的位置： 首頁 > 熱門標簽 總共有： 1160 條記錄
筆譯
- [學習素材] 翻譯資格考試常見英語詞語辨析(38)
- peaceful means 和平方式 peaceful coexistence 和平共處 peace diplomacy 和平外交 consequence 后果；結果 noninterference in each other’s internal affairs 互不干涉內部事務 non-commu
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 楊潔篪第十二屆中國發展高層論壇年會演講
- 各位來賓，女士們、先生們、朋友們：Distinguished guests,Ladies and Gentlemen,Dear friends,很高興在這個春意盎然的日子里再次來到“中國發展高層論壇”，與各位新老朋友相聚和交流。本屆論壇以“經濟發展方式轉
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 翻譯資格考試常見英語詞語辨析(37)
- splittist activities 分裂活動 issues of difference 分歧 veto right 否決權 a complex and volatile international situation 復雜多變的國際形勢 complication 復雜化 complexity 復雜性
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 商務部部長就中非經貿合作答新華社記者問
- 2011年2月12日至18日，中國商務部部長陳德銘應邀率中國政府經貿代表團訪問摩洛哥、赤道幾內亞和加納三國。在結束訪非之際，陳德銘接受新華社記者專訪，就訪非情況和當前中非經貿合作有關問題回答了記者的提問。Chin
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 翻譯資格考試常見英語詞語辨析(36)
- underestimate; underestimation 低估 regional conflicts 地方矛盾 regional disparity 地區差異 regional turmoil (conflicts) 地區動亂（沖突） independent foreign policy of peace 獨立自主的
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 教科文組織總干事2011年世界詩歌日致辭
- Poetry has a thousand faces and always springs from the depths of the culture of peoples. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has long supported the work of
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 翻譯資格考試常見英語詞語辨析(35)
- closed-door policy 閉關政策 criteria 標準 extensive and profound 博大深遠 non-confrontation 不對抗 irrationality 不合理 non-alignment 不結盟 insurmountable difficulty 不可克服
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 聯合國秘書長2011年世界水日致辭
- As the world charts a more sustainable future, the crucial interplay among water, food and energy is one of the most formidable challenges we face. Without water there is no dignity and no escape fro
時間：2011-05-29 編輯：beck
- [學習素材] 翻譯資格考試常見英語詞語辨析(34)
- symbolism 象征主義bas-relief (=bass-relief) 浮雕，淺浮雕cameo 刻有浮雕的寶石或貝殼caricature 漫畫cartoon （報刊上的）政治性漫畫，諷刺畫，卡通畫，漫畫chiaroscuro 光影、明暗對比法colors, complementary
時間：2011-05-29 編輯：beck
?