您現在的位置: 首頁 > 熱門標簽 總共有: 1160 條記錄
筆譯
- [備考資料] 買股票的好時機(雙語)
- Some of the country’s most famous investors, including Warren Buffett and John Bogle, have started to make the case that it’s time to dive back into the stock market. They are usually careful to
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [備考資料] 房價還會跌多少(雙語)
- UK house prices are now nearly 15 per cent lower than 12 months ago, according to the Nationwide, with the price of an average house dropping by £30,000 to £158,872. But when will the house pric
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [備考資料] 從經濟危機看中西方文化(雙語)
- From bankers to factory staff, employees in the West face the bleak prospect of losing their jobs as a global recession starts to bite. For colleagues in the East, the pain is more likely to come thr
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [備考資料] 歐盟委員會主席巴羅佐在國家行政學院的演講(雙語)
- EU Commission President Jose Manuel Barroso’s Speech At China National School of Administration Beijing, 23 October 2008 Ladies and gentlemen, I am delighted to be back in Beijing for the 7
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [名師翻譯講義] 名家翻名句第二十篇
- 譯事三難:信、達、雅。求其信,已大難矣!故信矣,不達,雖譯,猶不譯也,則達上焉。...易曰:“修辭立誠。”子曰:“辭達而已!”又曰:“言而無文,行之不遠。”三者乃文章正軌,亦即為譯事楷模。故信、達而外,求其爾雅...——嚴復《天演論.譯立言》
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [名師翻譯講義] 名家翻名句第十九篇
- 譯事三難:信、達、雅。求其信,已大難矣!故信矣,不達,雖譯,猶不譯也,則達上焉。...易曰:“修辭立誠。”子曰:“辭達而已!”又曰:“言而無文,行之不遠。”三者乃文章正軌,亦即為譯事楷模。故信、達而外,求其爾雅...——嚴復《天演論.譯立言》
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [備考資料] 加州地震演習
- Rehearsing for California's Big EarthquakeAt exactly 10 a.m. tomorrow, about 5 million people in Southern California will drop to the ground, take cover under a sturdy piece of furniture and hold on
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [備考資料] 世界各地慶奧巴馬當選美國總統(雙語)
- From Europe and Asia to the Middle East, many expressed amazement that the US could overcome centuries of racial strife and elect an African-American president. 從歐洲到亞洲再到中東,世界各地的人們都
時間:2011-05-29 編輯:qihui
- [備考資料] 邊聽歌邊鍛煉讓你更聰明(雙語)
- If music makes you smarter, and exercise helps brain function, can exercising to music really boost brainpower? Some researchers said it can.如果聽音樂能使人變得更聰明,鍛煉能增強大腦功能的話,那么邊
時間:2011-05-29 編輯:qihui
?