-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第124期:我切了更多的奶油面包
英文閱讀愛麗絲心里想:“我很高興能看到了這回事。我常常在報上看到,說審判結束時“出現了喝彩聲,當即被法庭上的官員所制止。’直到現在我才明白是怎么回事。” `After that,' continued the Hatter, `I cut s2011-04-27 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第123期:你以為我是笨蛋嗎
英文閱讀“我是個窮人,陛下,”帽匠顫抖著說,“我只是剛剛開始吃茶點……沒有超過一星期……再說為什么奶油面包變得這么薄呢……還有茶會閃光……” `Give your evidence,' the King repeated angrily, `or I'2011-04-26 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第122期:你看我還在長呢
英文閱讀正在這時,愛麗絲有一種奇怪的感覺,她迷惑了好一會,后來才慢慢地搞清楚,原來她又在長大了,起初,她想站起來走出法庭,但轉眼間她又決定留下了,只要這里還有她容身的余地。 Just at this moment Alice2011-04-25 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第121期:我是個帽匠
英文閱讀“我拿帽子來賣的,我是個帽匠,沒有一頂帽子屬于我的。”帽匠解釋道。 `Fifteenth,' said the March Hare. `Sixteenth,' added the Dormouse. `Write that down,' the King said to the jury, and the2011-04-22 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第120期:紅心武士偷走了餡餅
英文閱讀“紅心王后做了餡餅, 夏日的白天竟發生這樣的事情: 紅心武士偷走了餡餅, 全都帶走匆忙離境!” On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll,2011-04-21 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第119期:她立刻就不說話了
英文閱讀“蠢家伙!”愛麗絲不滿地高聲說,但她立刻就不說話了,因為白兔喊著:“法庭肅靜?!边@時,國王戴上了眼鏡,迅速地掃視了四周,想找出誰在說瓜。 `They're putting down their names,' the Gryphon whi2011-04-20 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第118期:那位法官就是國王
英文閱讀該說一下,那位法官就是國王。由于他在假發上又戴上王冠,看起來很不順眼,而且肯定也不會舒服的。 The judge, by the way, was the King; and as he wore his crown over the wig, (look at the frontisp2011-04-19 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第117期:那是法官,因為他有假發
英文閱讀愛麗絲還沒有到過法庭,只在書上讀到過。她很高興的是對這里的一切都能說得上?!澳鞘欠ü伲彼龑ψ约赫f,“因為他有假發?!?The King and Queen of Hearts were seated on their throne when they arri2011-04-18 編輯:sunny
-
[聽名著練聽力] 聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第116期:美味的美味的湯
英文閱讀愛麗絲一面跑一面喘著氣問,但是鷹頭獅只是說“走吧”。他跑得更快了。微風送來了越來越微弱的單調的歌詞:“晚……晚……晚餐用的湯……湯,美味的、美味的湯!” The Mock Turtle sighed deeply, and be2011-04-15 編輯:sunny