正確說美語口語:How long will the next bus be?
時間:2006-6-23 23:19:01 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

正確說美語口語:How long will the next bus be?
How long will the next bus be? [美] 下一班車要等多久?
= How long will it be before the next bus arrives? [英]
―How often do the buses run on this route?走這條路線的公車隔多久一班?
―Every 10 minutes or so. 大約十分鐘一班。
-----------------------------------------------------------------------
Today's homework: Try to translate these dialogues!
今日家庭作業: 看看下面的兩則對話,你是否翻得來呢?
I.Background: Mother said to her son who was going to go out.
Mother: Don't be long!不要在外面待太久!早點回來!
Son: I won't be long.我不會待太久。
II.Background: At a fast-food restaurant
―Will it be long? 要等很久嗎?
―No.It’ll be ready right away.不會,馬上就好。
