開心學口語:我在流口水了
時間:2006-6-22 22:00:58 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
開心學口語:我在流口水了
My mouth is watering.
我在流口水了。
Scene
Mother: Children, look! I made a big cake for you!
Lucy: Oh, wonderful!
Lili: It must be delicious! My mouth is watering.
Notes
該句常用來夸獎食物好吃和他人的廚藝精妙，也可表示說話人“很想吃”的意圖。water在這里做動詞，表示“流口水或垂涎”的意思。
Exercises
現在我們來翻譯這兩個句子：
1.請按時澆花！
2.You can take a horse to the water, but you cannot make him drink.
