開心學口語:哈哈~ 今天晚飯我請客
時間:2006-6-22 21:59:58 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
開心學口語:哈哈~ 今天晚飯我請客
Dinner is on me.
晚飯我請客。
Scene
Carrie: Let's go to have a dinner at Red Rose Restaurant.
Steven: Who's on it?
Carrie: Arnold got a rise. It's on him!
(notes: get a rise 加薪水了)
Notes
“Dinner is on me."通常用來表達自己的請客意愿，比 I'll pay for the dinner要婉轉。on在句中做副詞，但并不固定于dinner，也可以說It's on me, 或者
The wine is on me. (酒錢我來出。)等等。
Exercises
試用“ON”來造兩個句子：
1、飲料的錢我來付！
2、他又來糾纏找我借錢了！
