評(píng)論
打印
home-based care beds for senior citizens
家庭養(yǎng)老床位
Statistics released on the sidelines of the national civil affairs work conference held on January 14, 2024 showed that a total of 418,000 senior people had been provided with home-based care services. China has provided over 235,000 home-based care beds for senior citizens nationwide according to the statistics.
1月14日召開的2024年全國民政工作會(huì)議公開的一組數(shù)據(jù)顯示，我國目前已累計(jì)建成家庭養(yǎng)老床位23.5萬張、為41.8萬老年人提供居家養(yǎng)老上門服務(wù)。
We will pursue a proactive national strategy in response to population aging, develop elderly care programs and services, and provide better services for elderly people who live alone. By doing so, we can ensure that basic elderly care is accessible to the entire elderly population.
實(shí)施積極應(yīng)對(duì)人口老齡化國家戰(zhàn)略，發(fā)展養(yǎng)老事業(yè)和養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)，優(yōu)化孤寡老人服務(wù)，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)全體老年人享有基本養(yǎng)老服務(wù)。
Vocabulary:
相關(guān)詞匯:
silver economy
銀發(fā)經(jīng)濟(jì)
nursing home
養(yǎng)老院
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津工作室（本文于“學(xué)習(xí)強(qiáng)國”學(xué)習(xí)平臺(tái)首發(fā)）
本文轉(zhuǎn)載自中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。
