評論
打印
development of childcare services
托育服務發展
Medical and healthcare institutions are encouraged to take part in the development of childcare services, according to a recent guideline. The guideline, jointly released by the General Office of the National Health Commission (NHC) and two other departments, called for county-level health institutions to engage with childcare providers and extend door-to-door guidance services.
國家衛生健康委辦公廳等三部門近日聯合印發《關于促進醫療衛生機構支持托育服務發展的指導意見》。《指導意見》提出，縣級婦幼保健機構與托育機構建立聯系，定期上門對接和指導。
Greater efforts must be made to develop childcare services that can benefit all to alleviate the burden of giving birth, raising and educating children on households and keep the birth rate and population within an appropriate range.
要大力發展普惠托育服務，減輕家庭生育養育教育負擔，保持適度生育率和人口規模。
Vocabulary:
相關詞匯:
healthcare institutions at the primary level
基層醫療衛生機構
high-quality population development
人口高質量發展
birth rate
生育率
中國日報網英語點津工作室
本文轉載自中國日報網，如有侵權，請聯系我們刪除。
