日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 芒果街上的小屋 > 正文

名著欣賞《芒果街上的小屋》第17期:我們的好日子(2)

來源:可可英語 編輯:alice ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

《芒果街上的小屋》 一本優美純凈的小書,一本“詩小說”。由幾十個短篇組成,語言清澈如流水,點綴著零落的韻腳和新奇的譬喻,如一首首長歌短調,各自成韻,又彼此鉤連,匯聚出一個清晰世界,各樣雜沓人生。所有的講述都歸于一個敘述中心:居住在芝加哥拉美移民社區芒果街上的女孩埃斯佩朗莎。生就對弱的同情心和對美的感覺力,她用清澈的眼打量周圍的世界,用美麗稚嫩的語言講述成長、滄桑、生命的美好與不易和年輕的熱望與夢想,夢想有一所自己的房子,夢想在寫作中追尋自我,獲得自由和幫助別人的能力。

  Our good days 2

  Cathy is tugging my arm and I know whatever I do next will make her mad forever.

  Wait a minute, I say, and run inside to get the five dollars I have three dollars saved and I take two of Nenny's. She's not home, but I'm sure she'll be glad when she finds out we own a bike. When I get back, Cathy is gone like I knew she would be , but I don't care. I have two new friends and a bike too.

  My name is Lucy, the big one says. This here is Rachel my sister.

  I'm her sister, says Rachel. Who are you?

  And I wish my name was Cassandra or Alexis or Maritza—anything but Esperanza—but when I tell them my name they don't laugh.

            
我們的好日子 2

  凱茜在拽我的胳膊,我知道,接下來我不管做什么,都會讓她永遠生我的氣的。

  等等。我說著跑到屋里拿了5塊錢。我自己存有三塊,又拿了蕾妮2塊。她不在家,可我肯定,她發現我們有輛自行車會很高興的。我回來的時候,凱茜走了,我知道她會這么做,可我不在乎。我有了兩個新朋友和一輛自行車。

  我叫露西,大的說。這是我妹妹瑞秋。

  我是她妹妹。瑞秋說。你是誰?

  我希望我的名字是卡桑德拉,或者阿勒克西斯,或者瑪芮查——只要不是埃斯佩朗莎,什么名字都可以。可我告訴她們我的名字的時候,她們沒有笑。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 胡慧中电影| 扎职| 倪妮| 尚大庆| 暴露视频| 黄浩雯主演过的所有短剧| 贝利亚抱住奥特之母完整版 | 陈浩宇女演员| 朱璇| 爱情插班生| 吴京电影大全| 小酒窝| 一声所爱·大地飞歌| 艳窟神探| 二次曝光电影有删减吗| 周柯宇个人资料| 掀开jk扒开内裤打屁股作文| 裸体广场舞| 舞法天女朵法拉第二季免费观看全集| xiuren秀人网最新地址| 胃疼呕吐视频实拍| 电视剧《唐太宗李世民》| 廊桥遗梦演员表| 巨乳娇妻| 牛油果营养价值| 电影《忠爱无言》| 低糖食物一览表| 妈妈的朋友欧美| 免费观看父女情深的电视剧| 黄视频免费在线看| 抖音网站| 卜冠今| 拿什么拯救你我的爱人演员表介绍| 体温单的绘制及图解| 母亲电影韩国完整版免费观看| 林海雪原演员表| 调教 打屁股 鞭打 拍击视频| 老妇勾搭少年| 王尧个人简历| 陈浩宇女演员| 柳堡的故事演员表|