日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 雙語(yǔ)閱讀 > 雙語(yǔ)新聞 > 經(jīng)濟(jì)新聞 > 正文

法國(guó)總統(tǒng)奧朗德宣布法國(guó)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入緊急狀態(tài)

來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 編輯:max ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

French President Francois Hollande has declared what he called "a state of economic emergency" and says it's time to redefine France's economic and social model, unveiling a 2-billion-euro plan to revive hiring.

法國(guó)總統(tǒng)奧朗德日前宣布,法國(guó)已經(jīng)進(jìn)入所謂的"經(jīng)濟(jì)緊急狀態(tài)"。他表示,法國(guó)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)模式應(yīng)當(dāng)被重新定義,并宣布將投入20億歐元用于促進(jìn)就業(yè)。
The measures he proposed, however, are relatively modest, and he said they would not "put into question" the 35-hour workweek. With his country under a state of emergency since extremist attacks in November, Hollande did not seek to assume any new emergency powers over the economy.
然而,他提出的措施是相對(duì)溫和的,他表示人們不會(huì)“質(zhì)疑”每周工作35小時(shí)。自從十一月份遭受極端攻擊以來(lái),他治下的法國(guó)一直處于一種緊急的狀況下。奧朗德也沒(méi)有在經(jīng)濟(jì)方面尋求任何新的緊急措施。

法國(guó)總統(tǒng)奧朗德宣布法國(guó)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入緊急狀態(tài)

Hollande laid out a series of proposed economic measures Monday in an annual speech to business leaders to boost long-stagnant French growth and reduce chronic unemployment.

奧朗德周一在一場(chǎng)對(duì)商業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人的年度講話(huà)中,提出了一系列經(jīng)濟(jì)刺激措施,旨在刺激長(zhǎng)期停滯的法國(guó)經(jīng)濟(jì),并解決該國(guó)的長(zhǎng)期失業(yè)問(wèn)題。
Hollande stressed the urgency of updating France's labor-friendly business model in a fast-moving, increasingly globalized and online economy.
奧朗德強(qiáng)調(diào),在現(xiàn)今迅速發(fā)展、日益全球化和網(wǎng)絡(luò)化的經(jīng)濟(jì)局勢(shì)下,改變法國(guó)"勞工友好"的商業(yè)模式迫在眉睫。
The measures included a waiving of some worker-friendly measures to encourage companies to hire.
相應(yīng)措施包括收回部分有利于雇員的規(guī)定,以鼓勵(lì)公司大膽雇傭。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會(huì)的,社交的
n. 社交聚會(huì)

 
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓勵(lì),促進(jìn),支持

聯(lián)想記憶
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失業(yè),失業(yè)人數(shù)

 
chronic ['krɔnik]

想一想再看

adj. 長(zhǎng)期的,慢性的,慣常的

聯(lián)想記憶
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推進(jìn),提高,增加
n. 推進(jìn),增加

聯(lián)想記憶
revive [ri'vaiv]

想一想再看

vt. 使重生,恢復(fù)精神,重新記起,喚醒
vi

聯(lián)想記憶
urgency ['ə:dʒənsi]

想一想再看

n. 緊急(的事)

聯(lián)想記憶
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,設(shè)想,承擔(dān); (想當(dāng)然的)認(rèn)為

聯(lián)想記憶
modest ['mɔdist]

想一想再看

adj. 謙虛的,適度的,端莊的

聯(lián)想記憶
extremist [iks'tri:mist]

想一想再看

n. 極端主義者,過(guò)激分子

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 蒙古小男孩唱哭全场| 地下车库设计规范| 美少女战士变身| lilywei| 老司机免费视频在线观看| 720lu在线观看| 水晶的作用与功效| 章家瑞| 西游记续集唐僧扮演者| 地球的宇宙环境教学反思| 金发女郎| 解毒咒| gayvideos| 《重紫》电视剧| 进击的巨人最终篇| footjob videos| 漂亮女教师hd中字3d| 谈判专家豆瓣| 八年级上册英语课文| 礼佛三拜正确动作视频| 蓝燕3d电影《极乐宝鉴》在线观看| 我家来了个怪男人| river flows in you钢琴谱| 电车男| 闪婚后傅先生马甲藏不住了免费播放| 韩国电影《姐姐》| 还未入团思想汇报800字| 在线免费污视频| 妈妈的朋友电影天堂| 捆绑二次元美女挠脚心| 男人亲女人| 优越法外电视剧免费观看| 欲望之| 赖小子电影| 大学生搜| 红电视剧演员表| 永恒族 电影| 单招在线咨询| 红电视剧演员表| 男男性恋免费视频网站| kanako|