日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 經濟新聞 > 正文

11月財新中國綜合PMI指數超50

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

China's economy grew last month, according to a closely-monitored PMI series - which indicated growth for the first time in four months.

受到密切關注的財新(Caixin)采購經理人指數(PMI)系列調查顯示,該指數在四個月來首次顯示擴張趨勢。這一結果表明,上個月中國經濟活動出現了增長。

The Caixin-sponsored composite PMI for November came in at 50.5, the first time it had broken through the 50-mark separating contraction from expansion since July.

11月份,財新贊助的中國綜合PMI指數讀數為50.5。這是自7月份以來,該指數首次超過50這個區分收縮和擴張的榮枯線。

It had hit a record low of 48 in September, and was 49.9 in October.

今年9月,該指數曾跌至48這個創紀錄低點,10月份該讀數則為49.9。

He Fan, economist at Caixin, said:“This shows that the macro economy has moved further toward stable growth and the economic structure is improving. Future fiscal and monetary policies must be coordinated and large-scale stimulus should be avoided as much as possible.”

財新經濟學家何帆表示:“這表明宏觀經濟已進一步趨穩,經濟結構正在改善。今后必須協調財政政策和貨幣政策,盡可能避免大規模刺激。”

The Caixin-sponsored series is based on a much smaller sample of private companies than the official PMI reading, which focuses on larger state enterprises, and tends to be more volatile.

與官方PMI指數相比,財新贊助的系列調查的樣本是數目少得多的民營企業,其結果的波動性往往更大。而官方PMI指數則主要關注規模更大的國有企業。

Meanwhile the services PMI reading for the month was 51.2. It had been 52 in October. The manufacturing PMI, reported earlier this week, came in at 48.6 in November, versus expectations of 48.3. It had been 48.3 in October

同時,11月服務業PMI指數是51.2。此前的10月份該指數為52。本周早些時候報出的11月份制造業PMI指數為48.6,高于48.3的預期。10月份該指數則為48.3。

重點單詞   查看全部解釋    
volatile ['vɔlətail]

想一想再看

adj. 揮發性的,反復無常的,易變的,易爆的 n. 揮

聯想記憶
contraction [kən'trækʃən]

想一想再看

n. 收縮,縮寫式,痙攣

聯想記憶
sample ['sæmpl]

想一想再看

n. 樣品,樣本
vt. 采樣,取樣

聯想記憶
fiscal ['fiskəl]

想一想再看

adj. 財政的,國庫的

聯想記憶
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 擴大,膨脹,擴充

聯想記憶
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯想記憶
monetary ['mʌnə.teri]

想一想再看

adj. 貨幣的,金融的

 
?

關鍵字: 中國經濟 經濟指數

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 高照清雅| 故宫博物院思维导图| 周记作文| 黎明诗| 超英| 任喜宝| 熊出没之过年大电影| 周琳皓| 蓝心妍的电影《极乐宝鉴》免费国语| 豪乳| 妻子的秘密在线| 员工的秘密| 真实游戏完整在线观看免费高清| 温性的水果有哪些| 蓝盾保险箱电影| 伦理<禁忌1| 哥哥啊啊啊| 砵兰街大少国语版免费观看| 同志激情电影| 八年级上册英语课文| 江南style之我的白日梦| 赵国华| 陈学冬演过的电视剧有哪些| 全国精神病查询系统官网| 老男人gay同性gay做受| 松滋100网| 浙江卫视直播在线观看高清电视台| 茶馆剧本完整版| 电影在线观看高清完整版免费播放| 天堂av| 韩国青草视频| 四个房间电影| 艳妇乳肉豪妇荡乳ⅹxxo电影| 等着我主持人| 木偶人| 虞书欣新剧永夜星河免费观看| 潜龙轰天 电影| 应昊茗| 韩国电影女儿的朋友4| 团结就是力量歌词完整版图片| 爱奴 电影|