日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 經(jīng)濟(jì)新聞 > 正文

11月財新中國綜合PMI指數(shù)超50

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

China's economy grew last month, according to a closely-monitored PMI series - which indicated growth for the first time in four months.

受到密切關(guān)注的財新(Caixin)采購經(jīng)理人指數(shù)(PMI)系列調(diào)查顯示,該指數(shù)在四個月來首次顯示擴(kuò)張趨勢。這一結(jié)果表明,上個月中國經(jīng)濟(jì)活動出現(xiàn)了增長。

The Caixin-sponsored composite PMI for November came in at 50.5, the first time it had broken through the 50-mark separating contraction from expansion since July.

11月份,財新贊助的中國綜合PMI指數(shù)讀數(shù)為50.5。這是自7月份以來,該指數(shù)首次超過50這個區(qū)分收縮和擴(kuò)張的榮枯線。

It had hit a record low of 48 in September, and was 49.9 in October.

今年9月,該指數(shù)曾跌至48這個創(chuàng)紀(jì)錄低點,10月份該讀數(shù)則為49.9。

He Fan, economist at Caixin, said:“This shows that the macro economy has moved further toward stable growth and the economic structure is improving. Future fiscal and monetary policies must be coordinated and large-scale stimulus should be avoided as much as possible.”

財新經(jīng)濟(jì)學(xué)家何帆表示:“這表明宏觀經(jīng)濟(jì)已進(jìn)一步趨穩(wěn),經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)正在改善。今后必須協(xié)調(diào)財政政策和貨幣政策,盡可能避免大規(guī)模刺激。”

The Caixin-sponsored series is based on a much smaller sample of private companies than the official PMI reading, which focuses on larger state enterprises, and tends to be more volatile.

與官方PMI指數(shù)相比,財新贊助的系列調(diào)查的樣本是數(shù)目少得多的民營企業(yè),其結(jié)果的波動性往往更大。而官方PMI指數(shù)則主要關(guān)注規(guī)模更大的國有企業(yè)。

Meanwhile the services PMI reading for the month was 51.2. It had been 52 in October. The manufacturing PMI, reported earlier this week, came in at 48.6 in November, versus expectations of 48.3. It had been 48.3 in October

同時,11月服務(wù)業(yè)PMI指數(shù)是51.2。此前的10月份該指數(shù)為52。本周早些時候報出的11月份制造業(yè)PMI指數(shù)為48.6,高于48.3的預(yù)期。10月份該指數(shù)則為48.3。

重點單詞   查看全部解釋    
volatile ['vɔlətail]

想一想再看

adj. 揮發(fā)性的,反復(fù)無常的,易變的,易爆的 n. 揮

聯(lián)想記憶
contraction [kən'trækʃən]

想一想再看

n. 收縮,縮寫式,痙攣

聯(lián)想記憶
sample ['sæmpl]

想一想再看

n. 樣品,樣本
vt. 采樣,取樣

聯(lián)想記憶
fiscal ['fiskəl]

想一想再看

adj. 財政的,國庫的

聯(lián)想記憶
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 擴(kuò)大,膨脹,擴(kuò)充

聯(lián)想記憶
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩(wěn)定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯(lián)想記憶
monetary ['mʌnə.teri]

想一想再看

adj. 貨幣的,金融的

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 雨的印记钢琴谱| 条件概率经典例题| 青春之放纵作文免费阅读| 我是特种兵之火凤凰演员表全部| 男人亲女人下面的视频| 高纤维食物一览表| 古天乐电影大全| 花守由美里| 豪血寺一族2出招表| 竹内纱里奈全部aⅴ在线看| 180复古星王合击| 卑微的灵魂| 台湾李丽萍十部必看电影| 杨金生| 章子怡和郭富城的吻戏| 无线新闻| 春天的芭蕾歌词| 我的公公电影| 鬣狗交配视频| 碟仙诡谭| 速度与激情特别行动| 环球棋牌| 好医生5| 二年级最佳家长评语| 美女jj| 杨颖电影| 一千零一夜凯瑟林| 荒岛求生2005美版| 免费播放高清完整版电影| 楼下的房客 电影| 女人扒男生裤子摸j视频| 扎西顿珠的个人资料简介 | 饥渴的爱| 意大利斜体| 朝雪录电视剧免费观看全集完整版| 豆包简历个人资料| 国产电影网站| 日本电影忠犬八公的故事| 不得不爱吉他谱| 浙江旅游地图| 托比·斯蒂芬斯|