日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 新聞熱詞 > 正文

"最大份炒飯"吉尼斯紀(jì)錄因浪費糧食被撤銷

來源:中國日報網(wǎng) 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

A group of 300 people who cooked four tonnes of fried rice in Yangzhou in the eastern province of Jiangsu have been told that they failed to break the world record because the food had been wasted, confirmed Guinness World Records Ltd. on Monday morning.

吉尼斯官方于周一上午表示,由于存在食物浪費情況,中國東部省份江蘇省揚(yáng)州市4噸炒飯的300名炒制人被告知其挑戰(zhàn)紀(jì)錄無效。
"We held back on publicizing the results because we had been reviewing the information submitted by the organizer," Sharon Yang, Guinness Greater China marketing director, told Xinhua.
吉尼斯世界紀(jì)錄大中華區(qū)市場總監(jiān)莎倫·楊向新華社表示:“我們推遲公布結(jié)果,是因為在審查主辦方提供的信息?!?/div>
"The organizer admitted that 150 kilograms of the rice was handled improperly. The products created in any record attempt involving food must be given to people and not wasted. Hereby, we have notified the organizer that the record was revoked," she said.
“主辦方承認(rèn)對150公斤炒飯有不恰當(dāng)處理。大型食品記錄中食品最終要供民眾食用,不得浪費。因此我們通知主辦方此次挑戰(zhàn)記錄被取消了,”她說。

"最大份炒飯"吉尼斯紀(jì)錄因浪費糧食被撤銷

This decision came after reports that the rice was used as pig feed.

有報導(dǎo)稱炒飯被用作豬飼料之后,吉尼斯官方做出了此項決定。
This year is the 2,500th anniversary of Yangzhou City. As part of the celebrations, 300 people last Friday spent four hours cooking 4.19 tonnes of Yangzhou fried rice.
今年為揚(yáng)州建城2500周年。300人于上周五用時4小時炒制了4.19噸揚(yáng)州炒飯,這也是城慶的一部分。
The fried rice, which is flavored with eggs, sea cucumber and other ingredients, reportedly broke the previous record, which had been held by Turkey.
這些揚(yáng)州炒飯中有雞蛋、海參以及其他作料,據(jù)報道,其打破的是此前土耳其的記錄。
The organizer of the event had said that the fried rice would be distributed to students of four schools.
此次活動的主辦方曾表示這些炒飯會被分發(fā)給四個學(xué)校的學(xué)生食用。

重點單詞   查看全部解釋    
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

聯(lián)想記憶
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,經(jīng)理,主管,指導(dǎo)者,導(dǎo)演

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 習(xí)慣的,積習(xí)的,確認(rèn)過的,證實的 動詞conf

 
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

聯(lián)想記憶
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 決定,決策

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 回响电影| 林忆莲唱哭李宗盛现场| 媚狐传| 萧明| 电影《真爱》完整播放| 变形金刚7免费高清电影| 袁冰妍个人资料| 最佳嫌疑人电影免费观看| 成年奶妈| 男女打扑克视频网站| 南京铁道职业技术学校单招| 欧美成熟| 朱茵拍过的三级的电影| 性的张力短片集| 徐若晗个人简历| 寄宿生韩国电影| 南来北往老婆别哭100集| 亚纱美| 百字明咒注音全文读诵| 太太的情人电影| 保镖1993电视剧正版免费观看| doors2怪物图鉴| 潘雨辰主演的电视剧大全| 第一次美国电影| 婚前协议电视剧演员表| 金发女郎| 痛风能吃的菜一览表| 热血街区| 成年奶妈| 涡轮增压黄鹤楼| 王牌特派员| 国家励志奖学金个人主要事迹1500字 | 新娘大作战angelababy| dearestblue动漫免费观看| 电影后妈| 西野翔三级全部电影| 《我的美女老板》电视剧| 男人亲女人下面的视频| 女总裁电视剧大结局| 极寒之城在线观看高清完整| 日本变态网站|