日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 科技新聞 > 正文

消費者變心 平板發貨量明年有望首次超過個人電腦

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Personal computer sales have been sliding for years now because of the ever-increasing popularity of tablets. Next year, consumer tastes will have shifted so much that tablet shipments are expected to pass PCs the first time in 2015.

隨著平板電腦日益普及,個人電腦銷量多年來一直在持續下滑。明年,消費者口味將出現巨大變化,預計平板電腦出貨量將在2015年首度超過個人電腦。
Manufacturers will ship 321 million tablets globally next year compared with 317 million PCs, according to a report released on Monday by Gartner, the market research firm. Granted, the number of devices shipped isn’t the same as the number sold, but often, the two figures go hand-in-hand.
市場調研機構高德納(Gartner)周一發布的報告稱,明年,全球平板電腦出貨量將達到3.21億臺,而個人電腦出貨量將為3.17億臺。當然,設備發貨量并不等于銷量,但兩者通常聯系緊密。
But not all tablets will fare well. Expect a slow-down for sales of some brands, particularly those with smaller screens, as shoppers lean towards devices with bigger displays, including ones that blur the line between smartphone and tablets – those awkwardly dubbed “phablets.” And given relative maturity of the certain markets like the U.S., Gartner Research Director Ranjit Atwal argued the next feature tablets will tussle over won’t be faster chips or lighter frames — features that set products like Apple’s AAPL 2.06% iPad apart in the past — but simply, price. Said Atwal: “The next wave of adoption will be driven by lower price points rather than superior functionality.”
但并不是所有平板電腦都會熱賣。有些品牌平板電腦的銷量預計將下滑,尤其是那些屏幕較小的平板品牌,因為消費者傾向于購買更大屏的設備,包括模糊了智能手機和平板電腦間界線的平板手機設備。而且,隨著美國等部份市場相對成熟,高德納研究總監蘭吉特o阿特瓦爾認為,平板電腦產品未來競爭的焦點將是價格,而不是更快的芯片,也不是更輕的框架這些過去令蘋果(Apple)iPad鶴立雞群的要素。阿特瓦爾說:“下一波平板購買熱潮的推動因素將是更低的價格,而不是卓越的功能性。”

重點單詞   查看全部解釋    
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,經理,主管,指導者,導演

 
tussle ['tʌsl]

想一想再看

n. 扭打,斗爭,論爭 vi. 扭打,打斗

聯想記憶
fare [fɛə]

想一想再看

n. 路費,食物
vi. 過活,進展,進食

聯想記憶
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受歡迎

聯想記憶
maturity [mə'tjuəriti]

想一想再看

n. 成熟,(支票等的)到期

 
blur [blə:]

想一想再看

v. 使 ... 模糊,弄臟
n. 污點,模糊

聯想記憶
superior [su:'piəriə]

想一想再看

n. 上級,高手,上標
adj. 上層的,上好

聯想記憶
awkwardly ['ɔ:kwə:dli]

想一想再看

adv. 笨拙地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 课课帮| 搜狐手机网首页新闻| 雌虎威龙 电影| 闵度允演的电影| 大时代电视剧剧情介绍| 长句变短句的例题| .和平精英| 2025最火蛋糕图片| 王家卫作品| 电影白夜行| 女生被艹网站| 库里高清壁纸| 日本电影家庭教师| 电影生化危机4| 日本电影芋虫| 孕期检查项目一览表| 《悖论》| 混凝土结构施工质量验收规范gb50204-2015 | 瑜伽焰口全集 简体字| 女同激情视频| 妻子的电视剧| 第一财经现场直播| 金鸳鸯| 四川旅游攻略| 宁波电视台| 真的爱你最标准谐音歌词| 日本无翼乌邪恶大全彩h下拉式| 柳堡的故事演员表| 乱世危情电视剧演员表| 一句话让男生硬邦邦的句子| 戴安·梅尔致命诱饵电影上映时间| 我的幸福婚约| 谍变1939全部演员表| 爆操处女| 蜘蛛夫人:超感觉醒 电影| 暗潮危机电影完整版在线观看| 女生被打屁股的视频| 石锐| 月亮电影| 迈克尔·j·福克斯| 黑势力|