評論
打印
Going it alone: 7 tips for successful solo travel
一個人也開心：獨自旅行的七個小貼士
"To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world." ”So wrote the great travel writer Freya Stark in her 1932 book "Baghdad Sketches." It's been my motto traveling solo through 30 countries in 21 years.
“在一個陌生的小城獨自醒來，是這個世界上最美好的感覺之一。著名的旅行作家芙蕾雅·斯塔克在她1932年所寫的書《巴格達(dá)草繪》中寫下了這句感言。這是我21年來踏遍30個國家獨自旅行的格言。
I took my first trip alone, to Greece, at 22. I remember walking to the beach, Nirvana's "Nevermind" blaring in my headphones, and realizing: no one knows where the hell I am. I've been chasing that euphoric feeling ever since.
22歲的時候，我第一次單獨旅行，去希臘。我記得自己走在去海灘的路上，耳機里震響著涅槃樂隊的“別介意”，然后意識到：沒人知道我到底身在何處。從那之后，我一直在追尋這種旅行的愉悅感。
Yet many people who might like to travel alone never do. They fear getting lonely or being bored. They worry about danger. Succumb to these fears, however, and you'll miss out on one of the most addictive travel experiences around.
然而，很多人可能喜歡獨自旅行的人，卻從未這樣做過。他們害怕只剩自己一個人，害怕無聊。他們擔(dān)心遇到危險。盡管向這些恐懼屈服吧。但你同時也會錯過一種最讓人沉迷的旅行經(jīng)歷。
These seven tips will prepare you for a solo adventure.
以下的七個小貼士會給你的獨自冒險帶來幫助。
n. 路費，食物
vi. 過活，進展，進食
