評論
打印
Scarlett Johansson is pregnant with her first child.
斯嘉麗·約翰遜懷了她的第一個孩子。
The 29-year-old is expecting with fiancé Romain Dauriac, according to a Monday report from People.
美國《人物》雜志周一報道，這位29歲的女演員和未婚夫羅曼·達瑞克即將迎來他們的第一個孩子。
The French journalist proposed to the The Avengers actress over six months ago with a vintage Art Deco diamond engagement ring.
這位法國記者六個月前以一枚鉆石戒指向出演過《復仇者聯盟》斯嘉麗·約翰遜求婚。
The Her actress is about five months along, according to TMZ, which cited sources close to the couple.
還有與這對情侶關系親密的來源爆料，斯嘉麗·約翰遜已經懷孕五個月了。斯嘉麗還出言過電影《她》。
As recently as mid January the Lost In Translation star told Good Morning America she had not yet put together her nuptials to the Paris-based Dauriac.
早在一月中旬，這位《迷失東京》女演員就告訴《早安美國》她還沒有和未婚夫舉辦婚禮的打算。
'I'm not doing any wedding planning,' the Her actress admitted. She also told People, 'I'm happy, he's my buddy.'
“我還沒有做任何結婚的打算?！边@位女演員承認說她告訴《人物》雜志“我現在很開心，他是我的小伙伴。”
She added that the big day was 'far off' in her mind. Johansson was married to Ryan Reynolds from 2008 to 2011.
她還補充說那個重大的日子現在在她心中還“很遠”。約翰遜2008年-2011年和“綠燈俠”瑞安·雷諾茲有過一段婚姻。
But she said she's been open to having children, the former child star confessed. 'I would like to have my own family, that would be nice,' she told Daily Mail in December 2013.
但是她也承認，不排除先有孩子。她在2013年12月告訴《每日郵報》，“我也希望有自己的家庭，這感覺很好?！?/div>
'They say it's never the right time and I am sure that's true, but I think you have to plan it like anything else.’
“他們說這不是正確的時機，我也這么覺得，但是你必須要像計劃其他事情一樣計劃。”
