評論
打印
I started following @2sisters_angie a little over a year ago. Back then she was posting the typical stuff you see from moms on Instagram -- pics of her daughter at the park and pics of her daughter eating breakfast.
幾年前我在instagram上關注了@2sisters_angie這個賬號，那時她發的就是些母親們經常發的東西：女兒在公園的照片，女兒吃早飯的照片。
Then, about nine months ago, Angie's feed started to change. It became clear Angie's daughter (she calls her "Mayhem") was more interested in fashion than the average 4-year-old. Mayhem shunned her store-bought princess dresses and started wrapping herself with scarves and sheets creating her own styles.
大概9個月前開始，這個賬號變得不太一樣了。比起其他4歲的小孩，Angie的女兒（她叫女兒Mayhem）顯然對時尚有更為濃厚的興趣。Mayhem拋開從商店買來的公主裙，開始用圍巾和床單包裹自己，打造自己的風格。
Then one day Angie got tired of finding her clothes in Mayhem's toy box and suggested they make a dress out of paper. Mayhem loved the idea and they haven't stopped creating paper dresses since.
然后有一天，Angie厭倦了總是在女兒的玩具盒里找到自己的衣服，于是提議用紙來做裙子。Mayhem喜歡這個主意，從此她們便一直用紙來制作裙子。
