傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

2014年春節有閑暇開心熱鬧旅游去哪里

時間:2014-01-13 14:43:00 來源:可可英語編輯:shaun ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

8. Temple Praying and Ringing

廟會撞鐘祈福

If you prefer Chinese style, go visit Shanghai's temples where locals will be praying and ringing bells for good luck in the coming year. Big events take place in major temples like Longhua Temple, City God Temple and Jing'an Temple. People pay big money to ring the bell and burn "the first incense" at the strike of midnight.

如果你更喜歡中式一點，可以去上海的寺廟，本地人將會在那里祈禱并敲鐘以祈求來年的好運。盛大些的活動一般在主要的寺廟舉行，例如龍華廟、城隍廟和靜安寺。人們會花很大的價錢在正午時敲鐘以及燒第一柱香。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《大千世界》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
climax	['klaimæks]	想一想再看 n. 高潮，極點，層進法，[生]頂極群落
celebrated	['selibreitid]	想一想再看 adj. 著名的，聲譽卓著的動詞celebrate的過	聯想記憶 X 單詞celebrated 聯想記憶： cerebr腦，有頭腦－知名的，celebrate（v 贊揚）：被贊揚的－知名的
incense	['insens,in'sens]	想一想再看 n. 香，香味，阿諛，恭維 vt. 對 ...	聯想記憶 X 單詞incense 聯想記憶：原指：供神所焚燒的香，用這種香杵你一下－激怒in進入，cense＝cand白熱－用焚燒的香點燃怒氣－激怒
sculpture	['skʌlptʃə]	想一想再看 n. 雕塑 vt. 雕刻，雕塑 vi
longevity	[lɔn'dʒeviti]	想一想再看 n. 長壽	聯想記憶 X 單詞longevity 聯想記憶： long長，ev時間，ity：活得時間長－長壽
numerous	['nju:mərəs]	想一想再看 adj. 為數眾多的，許多	聯想記憶 X 單詞numerous 聯想記憶： numer數目+ous→數目眾多的
popular	['pɔpjulə]	想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的	聯想記憶 X 單詞popular 聯想記憶： popul人民+ar…的→流行的
concert	['kɔnsət]	想一想再看 n. 音樂會，一致，和諧 vt. 制定計劃，通
peach	[pi:tʃ]	想一想再看 n. 桃子，桃樹，桃紅色 v. 揭發，檢舉
demonstrate	['demənstreit]	想一想再看 vt. 示范，演示，證明 vi. 示威	聯想記憶 X 單詞demonstrate 聯想記憶： de加強語義，monst顯示一加強顯示一證明