8.Life is too short to wait any longer. – If you knew for certain you had a terminal illness – if you had a very limited time left to live – you wouldn’t waste a minute of it. Well wake up! You do have a terminal illness; it’s called ‘life.’ In the grand scheme of things, you don’t have much time left – no one does. So look around at this gift you’ve been given, as its miracles unfold before your eyes. And choose to be happy, without approval – or you will never be at all.
生命短暫,經(jīng)不起等待。假如你很確定自己得了不治之癥,假如你已經(jīng)感覺時(shí)間緊迫,那你真的沒有時(shí)間可以浪費(fèi)了!清醒吧,你確實(shí)有不治之癥它叫“人生”!面對(duì)這樣一個(gè)緊迫的現(xiàn)實(shí),你沒有時(shí)間可以等待—無人例外!環(huán)顧四周,看看人生的奇跡曾帶給你怎樣的禮物。選擇快樂,別再等待別人的認(rèn)可—-否則你永遠(yuǎn)沒有機(jī)會(huì)快樂!
And I will leave you with a quote to think about: “As long as you are worried about what others think of you, you are owned by them. Only when you require no approval from outside yourself can you truly own yourself.”
最后給大家留一句名人名言:“一旦你為別人的看法所左右時(shí),你已淪為別人的奴隸。只有當(dāng)你不再等待別人的認(rèn)可時(shí),你才能真正主宰自己的命運(yùn)?!?/span>
n. 步伐,一大步,大步走,進(jìn)步
vt. 跨騎