Marissa Mayer had just started her job as Google's 20th employee.
瑪麗莎-梅耶爾（雅虎CEO）剛剛作為谷歌的第20位員工開始自己的職業生涯

At 24, Mayer became employee number 20 at Google and the company's first female engineer. She remained with the company for 13 years before moving on to her role as CEO of Yahoo.
24歲時，梅耶爾成為了谷歌的第20位員工，也是這家公司的第一位女工程師。她在谷歌工作了13年，之后就任雅虎公司的CEO。

Google didn't have the sorts of lavish campuses it does now, Mayer said in an interview with V Makers, "During my interviews, which were in April of 1999, Google was a seven-person company. I arrived and I was interviewed at a ping pong table which was also the company's conference table, and it was right when they were pitching for venture capitalist money, so actually after my interview Larry and Sergei left and took the entire office with them."
當時的谷歌還沒有現在這樣大的規模，梅耶爾在一次訪談中說，“我在1999年4月去谷歌面試，當時公司只有7個人。我到了以后在一張乒乓球臺邊接受面試，那也是谷歌的會議桌。當時他們正在試圖爭取風險投資。我的面試結束后拉里和謝蓋爾就離開了，而且把整個辦公室也帶走了。”

Since everyone in the office interviewed you those days, Mayer had to come back the next day for another round.
因為時公司的每個人都要對你進行面試，梅耶爾第二天不得不再次回來進行第二輪面試。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201304/233913.shtml