Ralph Lauren was a sales assistant at Brooks Brothers.
拉爾夫-勞倫在布魯克斯兄弟公司做銷售助理

He was born Ralph Lifshitz in the Bronx, New York, but changed his name at the age of 15. He went on to study business at Baruch College and served in the Army until the age of 24 when he left to work for Brooks Brothers.
他出生在紐約布朗克斯區(qū)，最初的名字是拉爾夫-希茨，但在15歲時(shí)改了名。他在柏魯克學(xué)院學(xué)習(xí)商業(yè)，之后參軍，直到24歲開始為布魯克斯兄弟公司工作。

At 26, Lauren decided to design a wide European-styled tie, which eventually led to an opportunity with Neiman Marcus. The next year, he launched the label "Polo."
26歲時(shí)，勞倫決定設(shè)計(jì)一條歐洲風(fēng)格的寬領(lǐng)帶，這也為內(nèi)曼-馬庫(kù)斯百貨商店帶來了商機(jī)。第二年他創(chuàng)立了“Polo”這個(gè)品牌。