• 第 1 頁：原文欣賞
• 第 2 頁：重點講解

一.quarter：n.四分之一, 一刻鐘, 一季, 25美分, 區, 方向 v.四等分 adj.四分之一的 n.一季, 25美分
【詞義辨析】
district, region, area, section, zone, belt, quarter, neighbourhood
這些名詞均有“地區”之意。
district多指由政府等機構出于行政管理等目的而明確劃分的地區。
region常指地球上、大氣中具有自然分界線的區域，特指按照氣候、人體或其他特征鮮明、自成一體的地區。
area普通用詞，指整體中較大的，界線不分明的一部分。
section指城市、國家或天然界線形成的地區。
zone科技用詞，指圓形或弧形地帶，尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時，也可指具有某種特征的其它地區。
belt從本義“帶，帶狀物”引申而指任何廣闊的長條地帶，也可指種植某種作物的地區。
quarter指城市里具有相同性質或獨特風味的地區，比section范圍小，但劃分更精確。
neighbourhood指比section的劃定更清楚，范圍更小。具體指城市中的住宅區，也可指附近一帶。
【例句用法】
The clock strikes the hours, the half-hours and the quarters.
這個鐘在正點、半點和一刻鐘都打點。
The rent is due at the end of each quarter.
繳納租金以每季度末為期限。
二.laugh：v.發笑, 笑, 嘲笑 n.笑聲, 笑, 笑料
【詞義辨析】
laugh, smile, giggle, grin, beam, sneer
這些動詞均含“笑”之意。
laugh最常用詞，指因喜悅、愉快或輕視而出聲的笑或大笑。
smile指面露微笑，側重于無聲。
giggle指發出咯咯的笑聲，較多地用于女人或孩子。
grin指露齒而笑。
beam書面用詞，指人因心情舒暢而發出的笑，即喜形于色地笑。
sneer指冷笑、嘲笑。
【例句用法】
An actor has to learn to laugh off bad reviews.
演員須學會能對貶斥性評論一笑置之的本事。
He could tell she was in a bad mood, and tried to laugh her out of it.
他看出她心情不好，想逗她笑好讓她不再想煩惱的事。