編者案：與08年北京奧運吉祥物的境遇不同，2012年倫敦奧運會的吉祥物似乎時運不佳，頗有不受人待見的感覺，不過話說回來，我們還是繼續認認真真學習有關奧運的詞匯吧

1.吉祥物 mascot；祈求：pray；

2.好運：fortune，favor，good luck；

3.象征 symbol；寓意：allegory；

4.蹤影：trace，sign，occurence

倫敦奧運會吉祥物文洛克和殘奧會吉祥物曼德維爾在倫敦街頭難覓蹤影。

距離倫敦奧運會開幕只剩幾天了，在倫敦街頭卻幾乎難覓倫敦奧運會和殘奧會的吉祥物文洛克和曼德維爾的蹤影。拉美社刊文稱，文洛克和曼德維爾可能會作為最默默無聞的奧運吉祥物被載入史冊。

文章稱，這兩個色彩艷麗，長相卻極其怪誕的超現代形象或許除了設計者，沒人知道其寓意。他們雖然外觀看上去很獨特，卻缺乏吸引力。盡管如此，還是有些“冤大頭”樂意掏12歐元購買這樣一個奧運紀念品。

據悉，“文洛克”的名字取自于馬奇文洛克的施羅普希爾村，在那里舉行的文洛克運動會正是激發顧拜旦創立現代奧林匹克運動會的靈感之一。而“曼德維爾”則受到白金漢郡的斯托克曼德維爾村的啟發。1948年，斯托克曼德維爾村的一名醫生為了幫助那些遭受脊髓疾病困擾的二戰退役軍人，開始鼓勵病人們從事體育運動，由此慢慢形成了被廣泛認為是現代殘疾人奧林匹克運動先行者的斯托克曼德維爾運動會。

以上消息出自參考消息