
Walking around Wales
環(huán)繞威爾士(英國大不列顛島西南部地區(qū))行走
Now here's a challenge for 2012 — walk round Wales. Come May, you'll be able to do just that, thanks to a major project that has linked up several long-distance paths creating a continuous 870-mile route round the coast of Wales.
They include 13.8-mile Great Orme Circular Trail, which affords fantastic views across the whole north Wales coastline or the six-mile RSPB Rhossili Coastal Trail in Gower, south Wales, a mix of dramatic cliffs, beach and wild seascape.
環(huán)繞威爾士行走,這是2012年的一個挑戰(zhàn)。五月份過來這里,你就有機會嘗試這種挑戰(zhàn),因為有個主要項目結合了幾個長距離行走路線,在威爾士海岸創(chuàng)造了一個連續(xù)870英里的行走路線。
這條路線包括了13.8英里的大奧瑪環(huán)形路線,沿途有橫跨整個威爾士北部海岸的壯麗的風景,或者6英里的(英國)皇家鳥類保護協(xié)會組織的位于高爾半島(英國威爾士南部)的羅西里海岸路線,沿途充滿懸崖峭壁,沙灘及野外海景。