評論
打印
n. 存貨，儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜
您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 雙語達人 > 正文
Likewise, it is a good year to give birth to a new business.[qh]
同樣地，龍年也是開辦新事業的吉祥之年。[qh]
According to the Economist magazine, the stock market likes Dragon years, too. From 1900 to 2011, the Dow Jones Industrial Average has increased an average of 7.7% in Dragon years, the second best record of any animal of the Chinese zodiac.[qh]
根據《經濟學人》雜志的統計，股票市場也對龍年情有獨鐘。從1900年到2011年，道瓊斯工業平均指數在龍年年份有7.7%的平均漲幅，在中國生肖的12種動物年份中位列榜眼。[qh]
So what is the astrological forecast for this year, and what does that mean for you and your business?[qh]
那么，今年運道到底怎樣呢？它們對你及你的生意又都意味著什么呢？[qh]
Wealth.[qh]
財富[qh]
It should be a good year for making money, and with luck this means an increasingly strong overall economy.[qh]
龍年是掙錢的好年景，幸運的話，龍年還意味著整個經濟都會越來越強。[qh]
So don't be afraid to aggressively pursue financial goals this year. You're more likely to succeed. But as the cash rolls in, be sure to put some aside for a rainy day.[qh]
因此，今年制訂財務目標時膽子可以大一點。你成功的幾率非常高。不過要提醒你：大把大把數錢時，也別忘了儲蓄，以備不時之需。[qh]
Ambition.[qh]
雄心[qh]
Have you been afraid to live your dreams, follow your passion?[qh]
還一直在擔心無法實現自己的夢想并隨心所欲地生活嗎？[qh]
Now's the time to go for it.[qh]
好了！來吧！一切就在龍年！[qh]
Innovation.[qh]
創新[qh]
A good year for trying new approaches, introducing new products or services, and reinvigorating your company with creative ideas.[qh]
龍年適合嘗試新的思路、引進新的產品或服務并通過創新思維重振你的公司。[qh]
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| stock | [stɔk] |
想一想再看 |
||
| affect | [ə'fekt] |
想一想再看 vt. 影響，作用，感動 |
聯想記憶 | |
| carve | [kɑ:v] |
想一想再看 v. 雕刻，切割 |
||
| fortunate | ['fɔ:tʃənit] |
想一想再看 adj. 幸運的，僥幸的 |
聯想記憶 | |
| pursue | [pə'sju:] |
想一想再看 v. 追捕，追求，繼續從事 |
聯想記憶 | |
| figure | ['figə] |
想一想再看 n. 圖形，數字，形狀; 人物，外形，體型 |
聯想記憶 | |
| embody | [im'bɔdi] |
想一想再看 vt. 代表，使具體化，包含，使(精神)肉體化 |
聯想記憶 | |
| social | ['səuʃəl] |
想一想再看 adj. 社會的，社交的 |
||
| forecast | ['fɔ:kɑ:st] |
想一想再看 n. 預測，預報 |
聯想記憶 | |
| accomplishment | [ə'kɔmpliʃmənt] |
想一想再看 n. 成就，完成 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
下一篇：雙語達人:人生的十種奢望
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
