Looking for love? Meet your match while traveling the world.
在尋覓另一半嗎?那就在環游世界中與他(她)浪漫相遇吧!
Ahh ... the single life. Freedom to do what you want, how you want, when you want — but if all that alone time is getting a bit, well, lonely, head to one of the places we've picked as tops for singles looking to pair up, hook up, or shack up.
單身生活,你有充分的自由決定想做什么、怎樣做或是何時做,但當單身變得寂寞孤獨時,請前往以下的全球十大單身者旅游勝地。在這些地方,你可能和某人相遇、相戀甚至閃婚,感受最浪漫香艷的旅程。
1. Amsterdam
Singles set off to freewheeling Amsterdam in droves for the ultimate in boys-being-boys and girls-gone-wild escapades, mesmerized by the city's free-thinking, live-and-let-live mantra.Should you find a fellow single that piques your interest, start your love affair with a hand-in-hand stroll along the 1000+ bridges that span the city's 160 canals.
阿姆斯特丹
阿姆斯特丹人奉行的思想自由和生活隨意原則讓無數的單身者將這里視為放縱自我的最佳地方。所以,你或許能在這里找到最能包容你惡習的人,然后牽著他(她)的手,跨過城市中160條運河上的1000座橋。