傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

阿根廷男子栽樹七千做吉他悼念亡妻

時(shí)間:2011-05-12 11:10:24 來源:環(huán)球網(wǎng) 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

Behind the great guitar and its 7,000-odd trees, is a love story that took a tragic turn. The green guitar is the handiwork of an Argentine farmer named Pedro Martin Ureta, who is now 70. He embedded the design into his farm many years ago, and maintains it to this day, as a tribute to his wife who died in 1977 at the age of 25.

在這把大吉他和組成它的7000棵樹的背后，是一個(gè)悲劇的愛情故事。原來，這把吉他是70歲的阿根廷農(nóng)場主佩德羅烏萊塔的親手栽植。他妻子于1977年去世，年僅25歲，為表悼念，他便在農(nóng)場中開始了這項(xiàng)工程直到今日。

查看《大千世界》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
guitar	[gi'tɑ:]	想一想再看 n. 吉他
embedded	[im'bedid]	想一想再看 adj. 植入的，內(nèi)含的，深入的 v. 埋入，植入，深入
tribute	['tribju:t]	想一想再看 n. 貢品，頌詞，稱贊，(表示敬意的)禮物	聯(lián)想記憶 X 單詞tribute 聯(lián)想記憶： trib＝tribe（n 部落），ute：部落之間要相互贊頌。