評論
打印
One day at dusk, a sheep was enjoying himself at the mountainside, while a wolf came out of nowhere all of a sudden and intended to eat it. The sheep jumped away immediately and used his horns to counter the wolf, crying out loudly to his friends for help.
傍晚，一只羊獨自在山坡上玩，突然從樹木中竄出一只狼來，要吃羊，羊跳起來，拼命用角抵抗，并大聲向朋友們求救。
The full looked through the trees and spotted the wolf, running away immediately.
牛在樹叢中向這個地方望了一眼，發現是狼，跑走了；
The horse looked down and spotted the wolf, dashing away quickly.
馬低頭一看，發現是狼，一溜煙跑了；
The donkey stopped his pace and spotted the wolf, slipping away quietly.
驢停下腳步，發現是狼，悄悄溜下山坡；
The pig passed by and saw the wolf, rushing down the mountain right away.
豬經過這里，發現是狼，沖下山坡；
The rabbit heard the voice of the wolf and darted away swiftly.
兔子一聽，更是一箭一般離去。
The dog heard the cries of the sheep and hurried to the mountainside, leaping out of the bushes and biting the wolf’s neck. The wolf felt so painful that he exclaimed miserably and escaped quickly when the dog loosened his bite for breathing.
山下的狗聽見羊的呼喊，急忙奔上坡來，從草叢中閃出，一下咬住了狼的脖子，狼疼得直叫喚，趁狗換氣時，愴惶逃走了。
