導讀：隨著現代化(modernization)進程加快，都市人的生活也出現諸多問題。手機、互聯網等現代交流工具卻無法拉近人與人之間的距離。最新一項調查中，有90?受訪者覺得越來越孤獨，近半數人對現狀表示不滿。人們的壓力主要源自經濟、職場以及人際關系等方面。

An overwhelming majority of people living in China`s big cities feel lonely and overburdened, a recent survey has found.

最新一項調查顯示，生活在中國大城市中的絕大多數人感到孤獨且壓力過大。

The survey, conducted by Fashion Health magazine, polled 69,000 people nationwide, of whom more than 90 percent said they felt lonely living in big cities.

該調查由《時尚健康》雜志發起，共有來自全國范圍內的69000人參與，其中超過九成的人表示生活在大都市中倍感孤獨。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201008/111438.shtml