爆笑(21):三圍不知為好
sandwich,n,三明治,夾心面包,音“三圍知”。解:你可以問問女友能吃幾塊三明治,不要問她的三圍是多少。這個想法還是夾在心中為好。
爆笑(22):鬧賊后熱鬧
noisy,adj,熱鬧的,音“鬧一賊”。解:家里鬧賊后,主人叫抓賊,院里熱鬧起來,賊喊捉賊,賊亂中逃跑。《半夜雞叫》說的就是這樣一個故事。
爆笑(23):跑腿的原因
poverty,n,貧窮,音“跑我腿”。解:富而優(yōu)則仕。官人,動你嘴,我窮,跑我腿。
爆笑(24):菜單上賣全牛
menu,n,菜單,音“賣?!薄=猓阂粋€吃夠了全雞的鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部,跑到全牛飯店嚷嚷,“全牛店怎么不標(biāo)全牛的價格?”店老板說,“你看看合計就知道了”。
爆笑(25):讓馬吃飽了好行軍
march,v行軍,音:“馬吃”。March,n,三月,音:“馬吃”。解:讓馬吃飽了好行軍。三月路邊無青草,行軍要讓馬吃飽。
爆笑(26):賴皮好說謊
Lie,v,說謊,音:“賴”。解:說謊就是耍賴。
instruction,n,說明,說明書,音“因斯抓客神”。解:因斯,因此。因此能抓住顧客的眼神,就是好說明書?,F(xiàn)代經(jīng)濟很大程度上是眼球經(jīng)濟,誰抓了顧客的眼神,就會獲得利益。
爆笑(27):古蘭的是莊嚴(yán)的
grand,adj,莊嚴(yán)的,音“古蘭的”。解:古蘭經(jīng)上的,都是莊嚴(yán)的,不允許半點褻瀆。這一點,回民群眾都知道。
Grandfather,爺爺,grandmother,奶奶,都是跟莊嚴(yán)有關(guān)的詞。
爆笑(28):圣經(jīng)被拜為寶書
bible,n,圣經(jīng),音“拜寶”。解:《圣經(jīng)》被很多人拜為寶書。以前《毛澤東選集》是中國人的紅寶書。
爆笑(29):浮老哥是蛤蟆
Frog,n,青蛙,音“浮老哥”。解:浮水的老哥是蛤蟆。兩個小伙子者在吹噓自己的水性好,都想當(dāng)浮水的老哥。“我是浮老哥!”“我是!”奇奇上前評理說,“不要爭了,浮老哥是蛤蟆?!?/P>
爆笑(30):安定的結(jié)局大家喜歡
ending,n,結(jié)局,音“安定”。安定就是好結(jié)局。穩(wěn)定壓倒一切。