評論
打印
爆笑(11)：嚎叫若爆，遠之為妙
Horrible adj. 恐怖的；可怕的，音“嚎若爆”。解：嚎叫聲若爆炸一樣大，如獅虎，遠離為妙。There was a horrible accident here yesterday. 昨天在這里發生了一起可怕的事故。
爆笑(12)：四圍潑一潑
Sweep，vt., vi。( 常與up連用)掃，掃除；清掃；掠過。音：“四圍潑”。解：四圍潑一潑水，掃地不會揚塵士。The waves swept the deck. 波浪掃過甲板。
爆笑(13)：誰啃的樹搖動
shake，vt，vi，(shook，shaken音“誰啃”，shaking)搖動，震動。誰啃的樹搖動，不是野豬，是狗熊。
爆笑(14)：誰的樹，誰的樹陰
shade，n，陰涼處，樹陰，音“誰的”。解：巴伊老爺，見村民在他家門前的大樹下乘涼，很生氣，就趕他們走，說，“樹是我的，樹陰也是我的。不準在我家樹陰里乘涼。要乘涼付錢。”這家伙太壞了，大家找阿凡提評理。阿凡提說：“我把這樹買下來，大家乘涼。”巴伊趁機多要一大筆錢，呵凡提照給了，他很高興。村民們很生氣。到了傍晚，樹的影子越來越長，罩住了巴伊家的大院。阿凡提帶領村民把巴伊從家中趕出來。阿凡提說：“你看，樹的影子到了哪了？你說，誰的樹，就是誰的影子。照你說，誰的影子，影子里的東西就是誰的。這大院是我們的了。你走吧。”
爆笑(15)：拜拜以后怎么啦
bye-bye，inter，再見，音：“拜拜，擺擺”。外國人拜拜分道揚鑣，中國人拜拜，進了洞房。
外國人用用嘴拜拜是再見，中國人用手擺擺也是再見。
爆笑(16)：廣場四個拐
square,n,正方形，廣場，音“四拐哦”。多數廣場都是有四個拐角的方形廣場。 天安門廣場說四個拐哦。
爆笑(17)：漱哥
sugar,n,糖，音“漱哥”。解：小時候吃糖，都是含在嘴里漱，我們可以叫愛吃糖的男孩漱哥。
爆笑(18)：旅游不是圖錢是圖累
tourist，n，旅游者，音“圖累是他”。解：無論是誰，旅游不是圖錢是圖累，收獲的是精神享受。
爆笑(19)：女騷客穿短襪
sock,n,短襪，音騷客。解：女騷客，穿短襪。超級騷客，不穿襪，且染腳趾甲。
爆笑(20)：雨潲而下
shower,n,陣雨，音“潲哇”。解：這個英語單詞真妙，直接出了陣雨的下法――潲哇。絕對地說，直下的雨是沒有的，無論是陣雨還是非陣雨。
