日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 新聞熱詞 > 正文

新聞熱詞:"經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式"用英語怎么說?

來源:中國日報英語點津 編輯:vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

國務(wù)院總理溫家寶3月5日在十一屆全國人大三次會議上做政府工作報告時說,今年要加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,調(diào)整優(yōu)化經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),大力推動經(jīng)濟(jì)進(jìn)入創(chuàng)新驅(qū)動、內(nèi)生增長的發(fā)展軌道。

  請看相關(guān)報道:

  The annual government work report delivered at the Third Session of the 11th National People's Congress by Premier Wen Jiabao has proposed new strategies and thoughts about promoting urbanization, which will trigger the explosive expansion of domestic demands and help the transformation of economic development models。

  溫家寶總理在十一屆全國人大三次會議上做年度政府工作報告時,提出了推進(jìn)城市化的新戰(zhàn)略和新思想,指出城市化將引發(fā)國內(nèi)需求的突破性增長,幫助推進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的轉(zhuǎn)變。

  在上面的報道中,economic development model就是“經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式”。經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式是與一定的生產(chǎn)力水平、一定的經(jīng)濟(jì)體制和經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略相適應(yīng),能反映特定的經(jīng)濟(jì)增長動力結(jié)構(gòu)和經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)的一個經(jīng)濟(jì)范疇,它包括經(jīng)濟(jì)發(fā)展的目標(biāo)、方式、發(fā)展重心、步驟等一系列要素。

  雖然自從reform and opening-up(改革開放)以來,我國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得了很大成就,但是隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新階段,新的問題也不斷涌現(xiàn)。我國的經(jīng)濟(jì)要得到進(jìn)一步發(fā)展,需要改變economic growth mode(經(jīng)濟(jì)增長模式),fostering new areas of economic growth(培育新的經(jīng)濟(jì)增長點),進(jìn)行industrial restructuring(產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整),發(fā)展low-carbon economy(低碳經(jīng)濟(jì))。

重點單詞   查看全部解釋    
explosive [iks'pləusiv]

想一想再看

adj. 爆炸(性)的
n. 炸藥

聯(lián)想記憶
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

聯(lián)想記憶
transformation [.trænsfə'meiʃən]

想一想再看

n. 轉(zhuǎn)型,轉(zhuǎn)化,改造

聯(lián)想記憶
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 國內(nèi)的,家庭的,馴養(yǎng)的
n. 家仆,

 
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 擴(kuò)大,膨脹,擴(kuò)充

聯(lián)想記憶
mode [məud]

想一想再看

n. 方式,樣式,模式,風(fēng)格,時興
n.

 
?

關(guān)鍵字:

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 隐情| xzj| 马剑| 在线理论视频| r1se成员| 仁爱版九年级英语上册教案| 电影《divinotesoro》| 91天堂| 高登眼镜| 东方卫视节目表| 邓稼先教案设计一等奖优秀教案 | 心经全文260字| 秀人网xiuren大尺度| 任喜宝| 心跳 电视剧| 那些女人 电影| 茶山情歌伴奏| 第一财经在线直播电视| 护花使者歌词| the bodyguard| 孤岛惊魂| 《摧花狂魔》电影| 甜蜜高潮 第一季 电视剧| 德爱白金奶粉| starstruck| 生物选择性必修三| 欧美日韩欧美| chinese国产xxx实拍| 电视剧《流金岁月》演员表| 黄浩雯主演过的所有短剧| 徐若| 即便是爸爸也想恋爱| 欲海情缘| 那些女人 电影| 1988年英国的白蛇传说| 无声真相电影免费播放| 陈智熙| 林繁男| 荒笛子简谱| a型血和b型血生的孩子是什么血型| 林安|