離婚理由:丈夫把退休金都用在了流浪狗身上
8. The Woman who divorced her husband after 50 years for feeding stray dogs
A Romanian pensioner has filed for divorce after 50 years because she is fed up with her husband spending their entire pension on stray dogs. Eliza Barbu, 70, from Focsani, said her husband Mircea had begun giving scraps of food a few years ago to a pair of stray dogs. But he then started feeding a pack of more than 20 strays three times a day, leaving no food for them. She said she couldn’t accept the fact that we are starving every week while he would use his entire pension to feed the dogs that gather around their house. More and more dogs come every week. Romanian cities have had a huge problem with packs of feral dogs ever since the country's animal loving dictator Nicolae Ceausescu refused to allow the killing of strays。
8.因飼養流浪狗,妻子同丈夫結束50年的婚姻
已經結婚50年的羅馬尼亞退休老人提出了離婚,只因為她厭倦了丈夫把退休金都用在了流浪狗身上。70歲的Eliza Barbu說,她丈夫從幾年前就開始不停的給一對流浪狗食物,不過,隨后,他喂養的流浪狗超過20個,一天三頓已經沒有食物剩給他們了。她說,她不能接受的事實是,我們正在挨餓,而每星期,他要用他的全部退休金養活房子周圍的狗。每周都有越來越多的狗到來,自從熱愛動物的大獨裁者Nicolae Ceausescu 宣布禁止殺掉流浪狗以來,羅馬尼亞正面臨著伴隨其而來的各種問題。