評論
打印
It hails back to Richard II's reign and is written in Middle English.
這本菜譜用中世紀英語寫成，它的完成時代可以追溯到愛德華二世統治時期。
The dishes, which are being cooked in the catering department at the university's John Ryland's
library, will be made available to the public in the new year. The complete collection of manuscripts is also available online.
曼徹斯特大學約翰·里蘭茲圖書館與該校餐飲部共同炮制出來的這些菜肴將在今年元旦與廣大公眾見面。所有的菜譜都將在互聯網上向大家公布。
Many of them use ingredients unavailable in today's society. But out of the 150 recipes, 20 were picked and translated.這些菜譜中的許多配料如今已經很少使用了。所以烹飪人員不得不從菜譜中的150道菜中挑出了20道菜，并對它們進行菜譜翻譯。
