四、頻繁變換職業身份,沒有什么了不起
本人粗略計算,出國六年多,自己從事過不下十個職業,從快餐店服務員到賭場發牌員,從中文教師到電話推銷員,從送晨報的到送比薩餅的,從流水線工人到公司小職員……,頻繁地身份轉換,而且職業屬性五花八門,對于我來說原來是不可想象的,而對于新移民是再正常不過了。
According to my rough calculation, during the six years abroad I had been engaged in no less than 10 careers, from the fast-food restaurant waiter to the casino dealers, from Chinese teachers to telephone salesman, from the Morning News to send pizza delivery, from the assembly line workers to the company a small staff of ... ... I frequently did the identity transformation, and my professional attributes varied accordingly. It may be srtange to me at first, but not to the new immigrants.