日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 中外文化 > 正文

海外文化:英美民俗-神奇的數字:9

編輯:memeyyr ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【英文原文】

According to Greek and Roman Mythology, there were nine muses; the Hydra had nine heads; there were nine rivers of hell; when Vulcan was kicked out of heaven, he fell for nine days before lighted on the island Lemnos. According to some Christian theologians, there are nine orders of angels. Superstitious people used to believe that to see nine magpies is most unlucky. In English idioms, nine is used to mean “a large number of”. For example, people say “Nine tailors make a man,” because a tailor is not as strong as a carpenter, a blacksmith or a man in any other trades. A cat can survive where other animals hardly can, and drops always on its feet, so people often say, “A cat has nine lives.” If a wonder can only last for several days, people may call it “a nine days’ wonder”.

【中文譯文】

數字9 據古希臘羅馬神話,繆斯有九位,水怪許德拉有九顆頭,冥河有九條,伏爾甘被朱庇特踢出天界,落了九天九夜才在勒姆諾斯島著陸。基督教神學家將眾天使為為九等。迷信的人說見到九只喜鵲不吉利。英語里常用“九”表示“多”。裁縫在多身子骨單薄,人們就說“九個裁縫一條漢”。貓命大,摔下來總是四腳著地,人們就說貓有九命。新鮮事,如果只能轟動一時,人們稱之為“九日奇觀”。

重點單詞   查看全部解釋    
fell [fel]

想一想再看

動詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯想記憶
mythology [mi'θɔlədʒi]

想一想再看

n. 神話,神話學,神話集

聯想記憶
carpenter ['kɑ:pintə]

想一想再看

n. 木匠
v. 做木工活

聯想記憶
tailor ['teilə]

想一想再看

n. 裁縫
vt. 縫制,剪裁
vi

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得長,幸免于難,艱難度過

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 大学英语综合教程1课后答案| 韩世雅电影在线观看国语版| 追捕电影国语版完整版| 我和我的祖国教案| 我爱发明鬼畜视频| 羽球人头像| 巧巧| 薛昊婧演过的电视剧| 2013年9月份日历表| 黄鹂鸟儿歌| 穿上触手内衣被调教堕落| lanarhoades在线av| 侦探们的镇魂歌国语版在线观看| 昭君出塞简谱| 张子贤演过的电视剧| 爱情公寓在线免费观看| 台湾电视台| 大班安全活动教案40篇| 恋爱三万英尺| 莱诺| 真爱到永远电影在线看| 控制点电影| 端午节手抄报一年级| ?1,| 03s402| 手机在线观看电影网| 古天乐电影大全| 新有菜免费在线观看| 大尺度微电影| 漂亮主妇| 康熙微服私访记1| 妻子的电影| stevenson| 金珠的电影全部免费观看| 少儿不宜视频| 电视剧《浮沉》免费完整版| 噜啊噜在线视频| 间宫祥太朗| 一千零一夜凯瑟林| 赫伯曼电影免费观看| 敏感姬|