The review found that those who reported greater romantic love were more satisfied in both the short- and long-term relationships. Companion-like love was only moderately associated with satisfaction in both short- and long-term relationships. And those who reported greater passionate love in their relationships were more satisfied in the short term compared to the long term.
通過(guò)對(duì)以往研究的總結(jié),研究者發(fā)現(xiàn)不論在短期關(guān)系還是長(zhǎng)期關(guān)系中,那些報(bào)告出更多浪漫成分的人都對(duì)自己的愛(ài)情關(guān)系更滿意。在短期和長(zhǎng)期關(guān)系中,伙伴式的愛(ài)情和滿意度都只有中等程度的相關(guān)。而那些報(bào)告出較多激情成分的人在短期關(guān)系中比在長(zhǎng)期關(guān)系中的滿意度更高。
Couples who reported more satisfaction in their relationships also reported being happier and having higher self-esteem.
對(duì)愛(ài)情關(guān)系滿意度較高的夫婦或戀人同時(shí)也報(bào)告出較多的幸福感和較強(qiáng)的自尊。
Feeling that a partner is "there for you" makes for a good relationship, Acevedo said, and facilitates feelings of romantic love. On the other hand, "feelings of insecurity are generally associated with lower satisfaction, and in some cases may spark conflict in the relationship. This can manifest into obsessive love," she said.
Acevedo說(shuō),感覺(jué)伴侶“與你同在”有助于建立良好的愛(ài)情關(guān)系,并促進(jìn)浪漫愛(ài)情的感覺(jué)。另一方面,“不安全感通常伴隨著較低的滿意度,有時(shí)還會(huì)導(dǎo)致愛(ài)情中的沖突。強(qiáng)迫式的愛(ài)情中就有這種情況。”